Nano Banana es el modelo de imagen que usa Gemini cuando le pides crear o retocar una foto. Si todavía no lo conoces, empieza por qué es Nano Banana y cómo editar tus fotos con Gemini. Aquí vamos a lo práctico: cómo escribir la petición para que salga bien a la primera y una colección de prompts que puedes copiar y adaptar. Gemini entiende el español, así que no hace falta escribir en inglés.
La fórmula que recomienda Google
Las guías de Google para Nano Banana 2 y Nano Banana Pro coinciden en una estructura muy sencilla: sujeto + acción + lugar + encuadre + estilo. Para retocar una foto que ya tienes, la fórmula cambia: qué quieres cambiar + qué tiene que quedarse exactamente igual.
| Pieza | Qué pones | Ejemplo |
|---|---|---|
| Verbo inicial | La operación principal | Crea, cambia, quita, combina |
| Sujeto | Quién o qué sale, con detalle | Una abuela con delantal de cuadros |
| Acción | Qué está pasando | Sacando una paella del fuego |
| Lugar | Dónde ocurre | En el patio de una casa de pueblo valenciana |
| Encuadre | Cómo está tomada la foto | Plano medio, cámara a la altura de los ojos |
| Estilo y luz | La estética | Foto realista, luz de mediodía, colores cálidos |
| Formato | Proporción de la imagen | Vertical 9:16 o panorámica 16:9 |
Dos consejos más de la guía de Google Cloud: describe lo que quieres en positivo («una calle vacía» funciona mejor que «sin coches») y usa palabras de fotógrafo cuando busques un efecto concreto, como «contrapicado», «vista aérea» o «hora dorada».
Prompts para editar tus fotos
Son los que más se buscan. Sube la foto y escribe uno de estos, cambiando los detalles por los tuyos:
- Quitar a alguien del fondo: «Quita a las dos personas que caminan detrás y rellena el hueco con la misma pared de piedra. No cambies a la persona del primer plano ni la luz».
- Cambiar el cielo o la hora: «Convierte esta foto en una escena de atardecer con el cielo naranja. Mantén igual la cara, la ropa y la postura».
- Cambiar un solo detalle: «Cambia el color del sofá a verde botella y deja todo lo demás exactamente igual».
- Restaurar una foto antigua: «Restaura esta foto antigua: quita las rayas y las manchas, mejora la nitidez y coloréala con tonos naturales sin cambiar las caras».
- Cambiar el formato: «Amplía esta foto a formato vertical 9:16, completando el fondo por arriba y por abajo sin recortar a las personas».
- Aplicar un estilo: «Recrea exactamente esta escena como una acuarela de trazos sueltos».
Casi todos terminan diciendo qué no hay que tocar. Google lo recomienda expresamente para las ediciones: así evitas que te cambie la cara o la ropa sin pedirlo.
Prompts para combinar varias fotos
Nano Banana 2 admite varias imágenes de referencia. Lo importante es decir qué papel tiene cada una:
- «Usa la primera foto para la persona y la segunda para el fondo: pon a esta persona sentada en esa playa, con la misma luz del atardecer».
- «Coloca a mi perro de la primera foto en el salón de la segunda, tumbado en la alfombra, con la luz de la ventana».
Con el modelo Flash-Lite, Gemini usa Nano Banana 2 Lite, que según la ayuda oficial no está pensado para varias imágenes de referencia. Para combinar fotos, elige Flash o Pro.
Prompts para crear imágenes desde cero
- Foto realista: «Crea una foto realista de una terraza de bar en una plaza de Salamanca al atardecer, con mesas de madera y gente charlando. Plano general, luz cálida, fondo desenfocado».
- Producto para una tienda: «Crea una foto de producto de un tarro de miel artesana sobre una mesa de madera clara, luz suave de ventana, fondo neutro».
- Ilustración: «Crea una ilustración en acuarela de un pueblo blanco andaluz en la ladera de una montaña, con colores suaves».
Prompts con texto dentro de la imagen
Pon siempre el texto exacto entre comillas y di cómo quieres que se vea:
- «Crea un cartel vertical para una fiesta de barrio con el texto "Verbena de San Juan, 23 de junio" en letras grandes de estilo retro y fondo azul noche».
- «Traduce al español todo el texto de este folleto y deja el diseño exactamente igual».
Para infografías o carteles con mucho texto, Google recomienda Nano Banana Pro, que solo está en los planes de pago. Lo que cuesta cada uno lo tienes en cuánto cuesta ChatGPT, Gemini y Claude.
Cómo usar estos prompts con tu foto en el móvil
- 1
Abre Gemini en un chat nuevo
Abre la app Gemini con tu cuenta personal de Google y empieza una conversación nueva, para que no se mezcle con peticiones anteriores.
- 2
Adjunta la foto
Toca el botón para añadir archivos que hay junto al cuadro de texto y elige la foto. Si vas a combinar varias, súbelas en el orden en que las nombras en el prompt.
- 3
Pega y adapta el prompt
Copia uno de los ejemplos, cambia los detalles por los de tu foto y añade qué tiene que quedarse igual. Después, envíalo.
- 4
Corrige en el mismo chat
Si algo no cuadra, pide solo ese cambio, por ejemplo «menos saturado». Gemini trabaja sobre la última versión.
- 5
Descarga la imagen
Abre la imagen y descárgala. Sin plan de pago se descarga a resolución 1K.
Según la ayuda de Gemini, editar imágenes exige tener al menos 18 años y generarlas, 13. Pide permiso antes de retocar fotos de otras personas.
Edad y fotos de otras personas
Errores que estropean el resultado
- Pedir cinco cambios a la vez. Es más fácil que falle alguno. Mejor uno por mensaje.
- Ser vago. «Hazla más bonita» lo deja todo a su criterio. Di qué luz, color o fondo quieres.
- No decir qué se queda igual. Es la causa más habitual de que cambie la cara.
- Insistir sin parar. Cada intento cuenta para tu límite diario; en Nano Banana gratis tienes cómo funcionan esos límites. Y si quieres afinar la forma de pedir, te sirven los consejos de prompts para ChatGPT.
