Mujer en una terraza de Madrid sujetando su móvil mientras piensa en la privacidad de sus datos

Galaxy AI y privacidad: qué se procesa en el móvil y qué en la nube

Galaxy AI mezcla las dos cosas: funciones como la traducción de llamadas, el Intérprete o el Borrador de audio trabajan dentro del móvil, mientras que la edición generativa más pesada, los resúmenes y el formato automático de textos usan servidores. Samsung dice que lo que manda a la nube no se guarda a largo plazo ni se usa para entrenar su IA, y te deja activar un interruptor para que todo se quede en el dispositivo, a costa de perder algunas funciones.

Actualizado el
Publicado el
CategoríaIA en el móvil
Revisado con fuentesSin prueba en un dispositivo
MétodoDocumentación oficial
Fecha de la revisión15 oct 2026

Si tienes un Samsung con Galaxy AI (repasa en qué es Galaxy AI y qué móviles lo tienen), es normal preguntarse a dónde van tus llamadas, tus notas o tus fotos cuando le pides algo a la IA. La respuesta depende de la función y de un ajuste que puedes cambiar tú. Aquí tienes lo que dice Samsung en su documentación, a fecha de octubre de 2026.

Qué funciones de Galaxy AI se procesan en el móvil y cuáles en la nube

Samsung explica que Galaxy AI procesa las tareas en el propio teléfono siempre que puede y que recurre a la nube solo cuando la tarea necesita más potencia de cálculo. En la práctica, el reparto queda así:

Dónde se procesa cada función de Galaxy AI (según Samsung y Google, octubre de 2026)
FunciónDónde se procesaQué conviene saber
Traducción simultánea de llamadas e IntérpreteEn el móvilSamsung las cita como funciones en el dispositivo, aunque en sus notas avisa de que la traducción de llamadas puede pedir conexión
Borrador de audio y transcripción de llamadasEn el móvilSamsung indica que no necesitan procesamiento en la nube
Edición generativa de fotosMixtoLos retoques sencillos se hacen en el móvil; los más pesados van a la nube y piden cuenta Samsung y conexión
Resúmenes, formato y correcciones automáticas de textoEn la nubeSamsung las pone como ejemplo de funciones que usan servidores
Now Brief y búsquedas inteligentes en la GaleríaEn el móvilUsan tus rutinas y preferencias, y Samsung dice que esos datos no salen del dispositivo
Rodea para buscarEn la nube de GoogleNecesita conexión a internet y es un servicio de Google, no de Samsung

La lista exacta varía según el modelo, la versión de One UI y el país, así que tómala como guía general. Samsung también avisa de que muchas funciones necesitan estar dentro de tu cuenta Samsung y de Google para funcionar del todo.

¿Samsung guarda o usa mis datos para entrenar su IA?

Según Samsung, tus datos personales no se almacenan a largo plazo ni se usan para entrenar la IA, tanto si se procesan en el móvil como en sus servidores. Es una declaración de la propia marca: no hay forma de comprobarla desde fuera, pero es lo que figura en su comunicación oficial sobre privacidad.

Desde One UI 8, Samsung añadió una capa más: lo que la IA aprende de ti (rutinas, preferencias, búsquedas en la Galería) se guarda cifrado en zonas separadas para cada app, dentro del almacenamiento seguro del móvil y protegido por Knox Vault, el chip de seguridad que guarda también tus PIN y huellas. Samsung añade que, si desactivas el ajuste de inteligencia de datos personales, esa información analizada se borra.

Cómo hacer que Galaxy AI procese los datos solo en el móvil

Samsung tiene un interruptor general que corta el procesamiento en la nube de todas las funciones de Galaxy AI. En su ayuda en inglés se llama Process data only on device. El nombre del menú cambia entre modelos y versiones, así que sigue esta pauta:

  1. Abre los ajustes de Galaxy AI

    Entra en «Ajustes» y busca el apartado Galaxy AI. En móviles con versiones anteriores de One UI está dentro de las funciones avanzadas, en el menú de inteligencia avanzada. Si no lo encuentras, escribe «Galaxy AI» en el buscador de Ajustes.

  2. Activa el procesado solo en el dispositivo

    Busca la opción que limita el procesamiento de datos al propio móvil y actívala. Desde ese momento, las funciones que necesitan servidores dejan de usarlos.

  3. Revisa qué funciones siguen disponibles

    Algunas funciones quedarán limitadas o desaparecerán, como los resúmenes y el formato automático de textos o la edición generativa más avanzada. Pruébalas y decide si te compensa.

  4. Desactiva solo las funciones que no uses

    Si prefieres no cortar la nube para todo, entra en las funciones que aparecen dentro del apartado de Galaxy AI y apaga solo las que no quieras usar.

El interruptor de Samsung está pensado para las funciones de Galaxy AI. Gemini y Rodea para buscar son servicios de Google, necesitan conexión y tienen sus propios ajustes de privacidad.

Gemini y Rodea para buscar van aparte

¿Y lo que hace Gemini en un Samsung?

Muchos Galaxy traen también Gemini, el asistente de Google. Lo que le pides a Gemini lo procesa Google con sus propias reglas, no las de Samsung. Según la ayuda de Google, si tienes activado el ajuste Guardar actividad, tus conversaciones pueden usarse para mejorar sus servicios y algunas las leen revisores humanos.

Si lo desactivas, Google sigue conservando las conversaciones 72 horas para responderte y por seguridad, pero no las usa para entrenar sus modelos. Si prefieres no usarlo, tienes los pasos en cómo quitar Gemini del móvil o desactivarlo.

Qué te conviene según tu caso

  • Usas la IA para llamadas y traducciones: esas funciones ya trabajan en el móvil, así que puedes activar el procesado solo en el dispositivo sin perder casi nada.
  • Editas muchas fotos con IA o resumes notas largas: necesitas la nube. Deja el interruptor apagado y desactiva solo las funciones que no uses.
  • Manejas datos sensibles (salud, trabajo, clientes): activa el modo solo en el dispositivo y no pegues esa información en asistentes que funcionan en la nube, sean de Samsung o de Google.
  • Te preocupa lo que se guarda de ti: revisa también la actividad de tu cuenta de Google y el ajuste de inteligencia de datos personales de Samsung.

Lo que no cambia con ningún ajuste

Aunque todo se procese en el móvil, la privacidad también depende de lo básico: un bloqueo de pantalla seguro, las actualizaciones de seguridad al día y no instalar apps de origen dudoso. Si quieres ver qué trae la última versión de la capa de Samsung, mira las novedades de One UI 8.5. Y si buscas otras herramientas de IA para el móvil, tienes una selección en las mejores apps de IA para Android.

También te puede interesar

¿Tu móvil hace algo raro? Te lo explicamos.

Ver soluciones