Una batería externa (o power bank) parece un producto sencillo, pero dos con los mismos mAh pueden dar resultados muy distintos. Aquí tienes lo que de verdad importa al elegirla y tres modelos comparados con los datos de sus fichas oficiales, a fecha de octubre de 2026.
¿Cuántos mAh necesitas?
La OCU lo resume así en su guía para elegir powerbank: una de 5.000 mAh solo sirve para estirar la batería hasta llegar a casa, una de 10.000 mAh permite cargar el móvil por completo y una de 20.000 mAh es la que conviene si vas a cargar varios aparatos o hacer varias cargas seguidas.
| Capacidad | Para quién |
|---|---|
| 5.000 mAh | Un apuro puntual, ir muy ligero |
| 10.000 mAh | Uso diario: una carga completa y algo más |
| 20.000 mAh | Viajes, varios dispositivos, tablet |
Ojo con las cuentas rápidas: los mAh anunciados se miden en las celdas internas, a unos 3,7 V, y al subir la tensión para cargar el móvil se pierde energía. En el análisis de 20 powerbanks de la OCU, la eficiencia fue del 64 % al 87 %, y una de 10.000 mAh cargó un Galaxy S24 Ultra solo 1,3 veces. Con un móvil de 5.000 mAh, cuenta con algo más de una carga completa por cada 10.000 mAh, no con dos.
Qué mirar en la ficha antes de comprar
- Puerto USB-C de entrada y salida. Así la cargas y cargas el móvil con el mismo cable. Un cable USB-C integrado evita olvidarlo.
- Carga rápida USB Power Delivery (PD). Es el estándar que usan casi todos los Android recientes. Para el móvil bastan 20-30 W; 45 W solo tiene sentido si quieres la carga más rápida de algunos Samsung o cargar una tablet.
- PPS. Los Samsung usan PD con PPS para su «Carga súper rápida»; por eso la batería oficial de Samsung lo indica en la ficha. Si tienes un Galaxy, búscalo.
- Vatios-hora (Wh). Es la cifra que cuenta en el aeropuerto. Debe venir impresa en la carcasa.
- Varios puertos. Útil para cargar móvil y auriculares a la vez, aunque al hacerlo la potencia se reparte y cada uno carga más lento.
Si al conectar la batería el móvil no carga o va muy lento, revisa primero el cable y el puerto con nuestra guía de mi móvil no carga.
Tres baterías externas comparadas
Hemos elegido tres modelos de marcas con tienda oficial en España y fichas completas: la Anker Nano 10.000 mAh 30 W, la Xiaomi Power Bank 20000 con cable integrado y la Samsung de 20.000 mAh y 45 W (EB-P4520). Los datos salen de esas fichas y, en el caso de la Samsung, también de las pruebas de la OCU.
| Dato | Anker Nano 10.000 | Xiaomi Power Bank 20000 | Samsung EB-P4520 |
|---|---|---|---|
| Capacidad | 10.000 mAh | 20.000 mAh (74 Wh) | 20.000 mAh |
| Potencia máxima | 30 W por USB-C | 22,5 W | 45 W con un solo aparato |
| Puertos | Cable USB-C integrado, USB-C y USB-A | Cable USB-C integrado, USB-C y USB-A | 3 USB-C |
| Protocolos | USB PD | Carga rápida hasta 22,5 W | PD 3.0 con PPS |
| Peso | 215 g | 342 g | 402 g |
| Medidas | 104 x 52 x 26 mm | 128 x 73 x 32 mm | 152 x 76 x 25,5 mm |
| Precio oficial | 62,99 euros (tienda europea de Anker) | No figura en la ficha | Agotada en la tienda de Samsung España |
Anker Nano 10.000 mAh: la de diario
Es la más pequeña de las tres y la única que da 30 W tanto por el cable integrado como por el puerto USB-C, suficiente para la carga rápida de casi cualquier móvil. Además se recarga a 30 W. Por tamaño y peso es la que más se parece a lo que la mayoría necesita a diario.
Xiaomi Power Bank 20000: mucha capacidad sin gastar en potencia
Xiaomi detalla en su ficha algo que pocas marcas cuentan: sus 20.000 mAh equivalen a 13.000 mAh útiles a 5 V y a 74 Wh. Con cable integrado y tres salidas, sirve para un fin de semana fuera. Su techo de 22,5 W se queda corto para la carga más rápida de los móviles de gama alta, y avisa de que con tres aparatos a la vez puede no dar para todos.
Samsung EB-P4520: la más rápida
Es la que mejor sacó la OCU entre las de 20.000 mAh a máxima potencia: midió 43,5 W reales y un 87 % de eficiencia. Tiene tres USB-C y PD 3.0 con PPS, así que encaja con la «Carga súper rápida» de los Galaxy. A cambio, pesa 402 g y los 45 W solo se consiguen con un único aparato conectado.
Las baterías externas van siempre en el equipaje de mano, nunca facturadas. Hasta 100 Wh, unos 27.000 mAh, se admiten sin permiso; entre 100 y 160 Wh necesitas autorización de la aerolínea. Desde el 27 de marzo de 2026, la OACI limita a dos power banks por pasajero y prohíbe recargarlas durante el vuelo, y algunas aerolíneas tampoco dejan usarlas a bordo.
Si viajas en avión
Para saber los Wh de una batería que ya tienes, mira la carcasa. Si solo pone mAh, multiplica por 3,7 y divide entre 1.000: 20.000 mAh salen 74 Wh. La norma de la OACI está en su nota oficial, y la OCU explica el resto de límites en su guía de power banks en el avión.
Cómo cuidar la batería externa
- No la dejes al sol ni dentro del coche en verano: el calor la estropea y puede provocar un cortocircuito.
- No la dejes enchufada más tiempo del necesario una vez cargada.
- Si se cae, revisa que no tenga golpes, grietas ni bultos. Si los tiene, deja de usarla y llévala a un punto limpio.
Si el móvil se calienta mucho mientras carga con la batería externa, desconéctalo y revisa nuestra guía sobre por qué un Samsung se calienta y se apaga, que sirve también para otras marcas.
¿Cuál comprar?
- Para el día a día: una de 10.000 mAh con USB-C y PD de 20-30 W, como la Anker Nano.
- Para viajar o compartirla: una de 20.000 mAh con cable integrado, como la Xiaomi Power Bank 20000.
- Si tienes un Samsung de gama alta o una tablet: una con PD y PPS de 45 W, como la Samsung EB-P4520.
