Plex: no hay CPU suficiente para convertir este elemento, qué hacer
El mensaje indica que Plex Media Server tendría que convertir (transcodificar) ese vídeo mientras lo ves y no puede hacerlo: puede que el procesador no dé para tanto, que ya esté convirtiendo otros vídeos o que la conversión de vídeo esté desactivada o limitada en sus ajustes. Se arregla evitando la conversión (calidad original, sin subtítulos incompatibles), revisando el transcodificador o activando la aceleración por hardware, que pide Plex Pass y un procesador o una gráfica compatibles.
Leer la guía
